İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
а производящая терния и волчцы негодна и близка к проклятию, которого конец – сожжение.
kuid maa, mis kannab kibuvitsu ja ohakaid, on kõlbmatu ja lähedal needusele, ja lõppeks ta põletatakse.
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Драйверы принтеров, поставляемые с & windows;, посылают документ на печать в формате, готовом к отправке на принтер. Обработка таких данных с помощью фильтра невозможна. (Так как pstops - фильтр, производящий подсчёт страниц - работает только с данными в формате & postscript;.) Для каждого необрабатываемого документа, напечатанного из & windows;, количество страниц устанавливается в единицу.
& windows; klientidelt peavad trükitööd peaaegu igal juhul tulema toorvormingus. miks? kui & cups; on printserveriks & windows; klientidele, mis kasutavad & windows; vastavale trükiseadmele mõeldud algupärast draiverit, tagab see klientide töö korrektse vormingu - serveril ei ole siin põhjust sekkuda, vaid see peab töö trükkima toorena. seepärast ei käivitata ka ühtki filtrit (see ei ole tegelikult isegi võimalik, sest kliendilt saadud sisend ei ole mitte & postscript;, nagu ootab pstops) ja seepärast on ka lehekülgede arv alati 1.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor