Şunu aradınız:: Да это так (Rusça - Fransızca)

Да, это так.
oui tout à fait.

Да, да, это так.
oui, oui, c’est cela.

И это так!
voilà!

Обвиняемый: Да, это так.
la défense: oui, ils sont inaccessibles

Это так громко
c est tellement sexuellement

Это так больно.
Ça fait tellement mal.

Да, это ужасно.
oui, c'est terrible.

– Да это Азазелло!
– mais c’est azazello ! ah ! comme c’est gentil, comme c’est bien !

b Да, это разрешается
b oui, cela est permis

a Да, это разрешено.
a oui, cela est permis

Да, это - рабы почтенные.
mais ce sont plutôt des serviteurs honorés.

Да, это "Трансэр dc6 ".
oui, c'est le dc6 transair.

Да, это абсолютно бесплатно.
oui, vous avez bien lu.

Да, это - Коран славный
mais c'est plutôt un coran glorifié

Да, это работает, Поздравляем!
oui, ça a marché, félicitations & #160;!

Да это фактически и некорректно.
il s'agit d'une erreur factuelle.

Да, это было трагическое явление.
oui, ce fut une tragédie.

Да, это был, несомненно, главный.
aucun doute possible : c’était un chef.

Да, да, да, это было на даче!
oui, oui, oui, c’était à la villa !

АШ: Да, это - насущные проблемы.
as: tout est fait par a24 media, en collaboration avec des partenaires qui nous fournissent les données.