Şunu aradınız:: Дублирование (Rusça - Fransızca)

Дублирование
doubleur

ДУБЛИРОВАНИЕ
processus de copie

■ дублирование,
chevauchement ou non des activités;

b. Дублирование
b. redondances

Дублирование объектов
duplication d'objets

- Дублирование вопросов;
- chevauchement des questions

b) Возможное дублирование
b) risque de double emploi

b) дублирование усилий.
b) duplication des activités.

Вариант 2 (дублирование)
variante 2 (répétition)

Дублирование деятельности органов
chevauchement des activités

графические объекты; дублирование
objets de dessin;duplication

Дублирование и совпадение функций
doubles emplois et chevauchements d'activités

3. Дублирование компенсационных выплат
3. double indemnisation

147. Существует некоторое дублирование.
le projet comporte une part de répétition.

b. Полное/частичное дублирование
b. doubles emplois/chevauchements

f) устранить дублирование инициатив;
f) suppression des chevauchements entre initiatives;

Такое дублирование представляется нежелательным.
ii ne fait aucun doute que les doubles emplois de ce type ne sont pas souhaitables.

3. Дублирование претензий категории "a "
3. réclamations en double dans la catégorie "a "

дублирование товара (услуги-представителя);
∙ la duplication des produits (services) représentatifs;

Возможное дублирование других международных инструментов
chevauchement possible avec d'autres instruments internationaux