İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
Я гуляю в парке.
je me promène dans un parc.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Он где-то в парке.
il se trouve quelque part dans le parc.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Изменение в парке вертолетов
changement de configuration
Son Güncelleme: 2017-01-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
В парке никого не было.
personne n'était au parc.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
В парке много деревьев?
y a-t-il beaucoup d’arbres dans le parc ?
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Они сели на скамейку в парке.
ils s'assirent sur un banc dans le parc.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Дети играют в парке каждый день.
les enfants jouent dans le parc tous les jours.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Демонстрация в Парке Свободы в Пномпене.
rassemblement au parc de la liberté de phnom penh.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ОУ Ритти описал ситуацию в парке:
ou ritthy décrit l'insallation sur le parc :
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
В парке Саксайуаман церемония достигла кульминации.
le point culminant du spectacle était la cérémonie elle-même à saksaywaman.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Каждое утро я выгуливаю свою собаку в парке.
je promène mon chien dans le parc tous les matins.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Акция протеста повторилась 16 мая в парке города Кобан.
une nouvelle manifestation a eu lieu le 16 mai dans le parc de cobán.
Son Güncelleme: 2017-01-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Да; несколько нелегальных старателей вновь расположились в парке >
fait - quelques mineurs illégaux sont retournés au parc sapo
Son Güncelleme: 2017-01-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
Турция: хронология событий в парке Гези, версия социальных медиа
turquie : une chronologie d' #occupygezi sur les médias sociaux
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ou ritthy тоже участвовал в собрании в Парке Свободы в Пномпене:
ou ritthy assistait lui aussi au rassemblement au parc de la liberté de phnom penh:
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
В парке ЮНАМИД по состоянию на 30 июня 2008 года было 651 автотранспортное средство.
Écarts de rapprochement dans les données
Son Güncelleme: 2017-01-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
В парке позаботятся о дельфинах, краску смоют, и дельфин останется жив.
c'est sûr que les choses seraient différentes si la peinture était toxique ou un truc dans le genre.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
154. В марте 2009 года в Парке Победы Еревана была открыта Еврейская аллея.
154. en mars 2009, une > a été inaugurée dans le parc de la victoire d'erevan.
Son Güncelleme: 2017-01-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
63. В настоящее время в парке вокруг Дворца Наций обитают восемь павлинов.
À l'heure actuelle, huit paons vivent dans le parc qui entoure le palais des nations.
Son Güncelleme: 2017-01-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Две другие гостиницы в парке пострадали в результате военных действий и нуждаются в ремонте.
les deux autres hôtels du parc ont, eux, été endommagés et doivent être réparés.
Son Güncelleme: 2017-01-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: