İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
Спокойной ночи, моя прекрасная юная леди
je t'embrasse dans le cou
Son Güncelleme: 2023-11-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Возлюбленный мой начал говорить мне: встань, возлюбленная моя, прекрасная моя, выйди!
mon bien-aimé parle et me dit: lève-toi, mon amie, ma belle, et viens!
Son Güncelleme: 2024-03-20
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Двадцать четыре года спустя моя прекрасная страна может с гордостью заявить о том, что мы оправдали надежды нашего народа и международного сообщества.
vingt-quatre ans plus tard, mon beau pays peut se targuer d'avoir tenu sa promesse vis-à-vis de son peuple et de la communauté internationale.
Son Güncelleme: 2017-01-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
смоковницы распустили свои почки, и виноградные лозы, расцветая, издают благовоние. Встань, возлюбленная моя, прекрасная моя, выйди!
le figuier embaume ses fruits, et les vignes en fleur exhalent leur parfum. lève-toi, mon amie, ma belle, et viens!
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Он напомнил мне полковника Пикеринга из бродвейского мюзикла >, который сказал: >.
en fait, il m'a rappelé quelque peu le colonel pickering dans la comédie musicale de broadway, my fair lady, affirmant qu'il préférerait encore le retour de l'inquisition.
Son Güncelleme: 2017-01-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor