Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
В конечном итоге политика использования принципа добровольности нередко ничем не отличается от laissez-faire, или, иными словами, не является политикой вообще.
en définitive, les politiques fondées sur le volontarisme ne sont souvent rien d'autre que du laisser-faire, autrement dit une absence totale de politique.
faire l'amour au премьера rendez-vous, est-се нормальные pour toi?
faire l’amour au premier rendez-vous, est-ce normal pour toi?
Son Güncelleme: 2013-03-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Проживающие в Иерусалиме арабы, многие из которых являются гражданами Иордании, получают laissez-passer в установленном порядке.
les arabes résidant à jérusalem dont beaucoup sont des ressortissants jordaniens reçoivent régulièrement des laissez-passer.
Son Güncelleme: 2017-01-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
254. Все лица, покидающие Государство Израиль, должны предъявить действующий паспорт, laissez-passer или другой проездной документ.
toutes les personnes qui quittent l'État d'israël doivent être munies d'un passeport, d'un laissez-passer ou d'un autre titre de voyage en cours de validité.
Son Güncelleme: 2017-01-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
А это означает, что международная финансовая архитектура не может более строиться на принципе "laissez-faire ", который привел к расширению глобального охвата финансовых рынков в отсутствие соответствующих глобальных правил, ресурсов и положений.
il faut pour cela que l'architecture financière internationale cesse d'être organisée selon les principes du laissez-faire, qui a étendu au monde entier l'empire des marchés financiers, sans une mondialisation équivalente des règles, des ressources et du contrôle.
Son Güncelleme: 2017-01-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
les avis ont été très divergeant concernant la ou les langues d’enseignement (…) mais on s’est attelé à faire propositions diverses avec un semblant de consensus :
les avis ont été très divergeant concernant la ou les langues d’enseignement (...) mais on s’est attelé à faire propositions diverses avec un semblant de consensus :
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Принцип свободы перемещения, или "laissez-passer ", родился во времена Великой французской революции и является составным элементом фундамента Европейского союза.
le principe de libre passage (ou >) date de la révolution française et c'est un des éléments sur lesquels repose l'union européenne.
Son Güncelleme: 2017-01-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
"le règlement des différends peut-il limiter le droit de se faire justice à soi-même ", journal européen de droit international, vol. 5, no.1, 1994.
"l'après-guerre froide et les nouveaux enjeux des relations internationales, in: "les nations unies " (casablanca, publications de l'académie du royaume du maroc, 1991).
Son Güncelleme: 2017-01-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor