Şunu aradınız:: соединения (Rusça - Gürcüce)

Соединения
კავშირები

Тип соединения
კავშირის ტიპი

Нет соединения.
არაა დაკავშირებული.

Кнопка соединения
დაკავშირება პარამეტრები

Обрыв соединения.
კავშირს ვადა გაუვიდა.

Длительность соединения:
კავშირი

vpn соединения разорвано
კავშირი დაყოვნდა. შეწყვეტა.

Разрешить входящие соединения
შეუძლია შემომავალ კავშირთა მიღება

Установка безопасного соединения...
ვამყარებ უსაფრთხო კავშირს...

Закрыть удалённые соединения?
დავკეტო სატელეფონო კავშირები (dial-up)?

Размер mru для соединения ppp
ppp კავშირის mtu ზომა

Это тип соединения для профиля.
ტოლია ტიპი - პროფილი e g.

Время ожидания соединения истекло
კავშირის ვადა გავიდაqfile

Ошибка соединения с сервером. name
comment=სერვერთან დაკავშირება ვერ განხორციელდა

Выполнение команд:: После соединения
ბრძანება გაშვება შემდეგ დაკავშირება

Нажмите для отключения текущего соединения
- თვის

Попытка соединения с сервером «% 1 »...
"% 1" სერვერთან დაკავშირების მცდელობა "% 2" მომხმარებლით...

Соединения (источники/получатели) [все]
კავშირები (seeds/peers) [სულ]

& Автоматически переподключаться после разрыва соединения
კავშირის & გაწყვეტის შემდეგ თავიდან დაკავშირება

Ошибка соединения (истекло время ожидания).
კავშირი ვერ შედგა (დაყოვნება).