Şunu aradınız:: требуется (Rusça - Gürcüce)

Требуется eap
& მოთხოვნილი mppe

Требуется парольcomment
პაროლის შეცვლაcomment

Работа - требуется
kalia

Обновление не требуется
opera განახლებას არ საჭიროებს

Язык (требуется перезапуск)
ენა (გადატვირთვაა საჭირო)

требуется буквенное значениеqxml
მოსალოდნელია ასო- ნიშანიqxml

Ей еще требуется нянька?
ნვ ჟყმ ლთ ჟრაპ, ჱა ბაგაფკა, ა?

Вам ясно, что требуется сделать?
კპთჟრალნჲ.

Требуется уведомление об уровне зарядаname
name

Требуется больше времени на исцеление.
ჱნაფავნ ჟოთჟჲკ ბაპა ჱნაფა£ნა ჟსმა ნა ოაპთ.

в прологе xml требуется указывать версиюqxml
xml- ის ქუდში ვერსია უნდა მიეთითოსqxml

Токен безопасности: требуется пароль/pin
security token password/pin required

Для изменения пользовательских данных требуется аутентификация
მოხმარებლის მონაცემების შესაცვლელად აუცილებელია ავთენტიფიკაციის გავლა.

в прологе xml требуется указывать декларацию standaloneqxml
xml ქუდში უნდა მიეთითოს standalone- ს განსაზღვრებაqxml

Да, программе по-прежнему... требуется доработка...
- ეა, თმამვ ნსზეა ჲრ ნაჟრპჲიგანვ.

Для изменения личных пользовательских данных требуется аутентификация
თქვენი პირადი მონაცემების შესაცვლელად აუცილებელია ავთენტიფიკაციის გავლა.

Требуется перезагрузить компьютер.Хотите перезагрузить его сейчас?
თქვენი კომპიუტერი საჭიროებს გადატვირთვას.გსურთ ახლავე გადატვირთვა?

Для приготовления хорошей фриттаты требуется очень горячая сковорода.
კლძფყრ კყმ გკსჟნთწრ ჲმლვრ, ვ ფვ ჟვ ოყპზთ ნა ნადჲპვღვნ რთდან.

Для изменения настроек экрана входа в систему требуется аутентификация
შესასვლელი ეკრანის კონფიგურაციის შესაცვლელად აუცილებელია ავთენტიფიკაციის გავლა.

Невозможно запустить приложение. Требуется 32-битная версия windows.
პროგრამა ვერ გამოვიძახე. იგი windows-ის 32-ბიტიან გაფართოებას საჭიროებს.