Şunu aradınız:: непременно (Rusça - Hintçe)

и суд непременно наступит.
और (कर्मों का) बदला अवश्य सामने आकर रहेगा

Обещанное вам непременно сбудется.
निस्संदेह जिसका वादा तुमसे किया जा रहा है वह निश्चित ही घटित होकर रहेगा

Вы непременно увидите огонь!
अवश्य ही तुम भड़कती आग से दो-चार होगे

Воистину, они непременно скажут:
ये लोग बड़ी दृढ़तापूर्वक कहते है,

И он непременно будет удовлетворен.
और वह शीघ्र ही राज़ी हो जाएगा

После этого вы непременно умрете.
फिर तुम अवश्य मरनेवाले हो

Неверующие непременно пожелают оказаться мусульманами.
ऐसे समय आएँगे जब इनकार करनेवाले कामना करेंगे कि क्या ही अच्छा होता कि हम मुस्लिम (आज्ञाकारी) होते!

мы бы непременно искренне поклонялись Аллаху".
तो हम अल्लाह के चुने हुए बन्दे होते।"

Джек, мы должны непременно оставаться на связи.
जैक, हम संपर्क में रखना चाहिए . बस तुम कहाँ हो मुझे जानते हैं.

Воистину, [мекканские многобожники] непременно скажут:
ये लोग बड़ी दृढ़तापूर्वक कहते है,

Повинуясь своему Господу (что непременно и будет):
और वह अपने रब की सुनेगी, और उसे यही चाहिए भी

Поистине, День воскресения, обещанный вам, непременно настанет!
निस्संदेह जिसका वादा तुमसे किया जा रहा है वह निश्चित ही घटित होकर रहेगा

Вы непременно узнаете, кого поразит унизительная кара, кого постигнут вечные мучения».
अब शीघ्र ही तुम जान लोगे कि कौन है जिसपर ऐसी यातना आती है, जो उसे अपमानित कर देगी और जिसपर ऐसी स्थाई यातना टूट पड़ती है

Мне повелено Аллахом непременно быть первым (мусульманином), предавшимся Аллаху".
और मुझे आदेश दिया गया है कि सबसे बढ़कर मैं स्वयं आज्ञाकारी बनूँ।"

Они говорят: «Хвала нашему Господу! Воистину, обещание нашего Господа непременно исполнится».
और कहते है, "महान और उच्च है हमारा रब! हमारे रब का वादा तो पूरा होकर ही रहता है।"