Şunu aradınız:: убежденных (Rusça - Hintçe)

И на земле есть знамения для убежденных
और धरती में विश्वास करनेवालों के लिए बहुत-सी निशानियाँ है,

На земле есть знамения для людей убежденных,
और धरती में विश्वास करनेवालों के लिए बहुत-सी निशानियाँ है,

И в творении и в рассыпанных Им животных - знамения для людей убежденных,
और तुम्हारी संरचना में, और उनकी भी जो जानवर वह फैलाता रहता है, निशानियाँ है उन लोगों के लिए जो विश्वास करें

В сотворении вас и живых тварей, которых Он расселил, есть знамения для людей убежденных.
और तुम्हारी संरचना में, और उनकी भी जो जानवर वह फैलाता रहता है, निशानियाँ है उन लोगों के लिए जो विश्वास करें

Неужели они ищут суда времен невежества? Чьи решения могут быть лучше решений Аллаха для людей убежденных?
अब क्या वे अज्ञान का फ़ैसला चाहते है? तो विश्वास करनेवाले लोगों के लिए अल्लाह से अच्छा फ़ैसला करनेवाला कौन हो सकता है?

И на земле есть знамения [ясные доказательства могущества Аллаха] для убежденных [у которых в Вере нет сомнений]
और धरती में विश्वास करनेवालों के लिए बहुत-सी निशानियाँ है,

Сие есть просветление для (душ) людей, Стезя прямая и (Господня) милость Для убежденных в своей вере.
वह लोगों के लिए सूझ के प्रकाशों का पुंज है, और मार्गदर्शन और दयालुता है उन लोगों के लिए जो विश्वास करें

"Мой мир" - понятие субъективное, эмоциональное, личное. Это - восприятия, мысли, чувства, мечты. Это - внутренняя система убеждений.
'मेरा संसार' व्यक्तिपरक है. यह भावुक है. यह निजी है. इसके अपने दृष्टिकोण, विचार हैं - अपननी भावनाएँ और अपने सपने है । ये जीवन मूल्यों का एक ढाँचा है जिससे अंतर्गत हम जीवन व्यतीत करते हैं । यह मिथक है कि हम तटस्थ हो कर रह रहे हैं ।