İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
Что- то взорвалось. Соберите кусочки. name
name
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Соберите беззаконников и им подобных и тех, кому они поклонялись
불러 모으라 말씀이 있으니 죄인들과 그들의 아내들과 그들이 숭배했던 것들이라
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
"Соберите беззаконников, товарищей их, и тех, которым покланялись они,
불러 모으라 말씀이 있으니 죄인들과 그들의 아내들과 그들이 숭배했던 것들이라
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
Соберите тех, кто тиранствовал, с их сотоварищами и тем, чему они поклонялись,
불러 모으라 말씀이 있으니 죄인들과 그들의 아내들과 그들이 숭배했던 것들이라
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
И сказал Самуил: соберите всех Израильтян в Массифу и я помолюсь о вас Господу.
그 들 이 미 스 바 에 모 여 물 을 길 어 여 호 와 앞 에 붓 고 그 날 에 금 식 하 고 거 기 서 가 로 되 ` 우 리 가 여 호 와 께 범 죄 하 였 나 이 다' 하 니 라 사 무 엘 이 미 스 바 에 서 이 스 라 엘 자 손 을 다 스 리 니
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
И когда насытились, то сказал ученикам Своим: соберите оставшиеся куски, чтобы ничего не пропало.
저 희 가 배 부 른 후 에 예 수 께 서 제 자 들 에 게 이 르 시 되 ` 남 은 조 각 을 거 두 고 버 리 는 것 이 없 게 하 라' 하 시 므
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
[Ангелам будет ведено]: "Соберите всех нечестивцев и им подобных, а также тех, кому они поклонялись
불러 모으라 말씀이 있으니 죄인들과 그들의 아내들과 그들이 숭배했던 것들이라
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
powerdevil собран без поддержки xss и xext или расширение xsync недоступно, поэтому невозможно определить время бездействия пользователя. Соберите powerdevil с поддержкой этих двух библиотек.
powerdevil이 xss와 xext 지원 없이 컴파일되었거나 xsync 지원을 사용할 수 없습니다. 대기 시간을 측정할 수 없습니다. 이 두 라이브러리 중 최소한 하나를 포함하여 powerdevil을 다시 컴파일하십시오.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
powerdevil собран без поддержки xext или расширение xsync недоступно. xsync позволяет контролировать производительность и энергосбережение, продлить время жизни батареи и процессора. Соберите powerdevil с поддержкой xsync.
powerdevil이 xext 지원 없이 컴파일되었거나 xsync 지원을 사용할 수 없습니다. xsync를 사용하면 효율과 성능이 더 좋아지며, cpu와 배터리를 아낄 수 있습니다. xsync를 활성화시킨 다음 powerdevil을 사용하는 것을 추천합니다.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
оставьте расти вместе то и другое до жатвы; и во время жатвы я скажу жнецам: соберите прежде плевелы и свяжите их в связки, чтобы сжечь их, а пшеницууберите в житницу мою.
둘 다 추 수 때 까 지 함 께 자 라 게 두 어 라 추 수 때 에 내 가 추 숫 군 들 에 게 말 하 기 를 가 라 지 는 먼 저 거 두 어 불 사 르 게 단 으 로 묶 고 곡 식 은 모 아 내 곳 간 에 넣 으 라 하 리
Son Güncelleme: 2023-12-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
(И скажет Аллах Всевышний ангелам): «Соберите (всех) тех, кто творил беззаконие [совершал неверие] с им подобными и тех, кому они поклонялись,
불러 모으라 말씀이 있으니 죄인들과 그들의 아내들과 그들이 숭배했던 것들이라
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: