İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
итак, наказав Его, отпущу.
emendatum ergo illum dimitta
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
итак, не будьте сообщниками их.
nolite ergo effici participes eoru
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Итак по плодам их узнаете их.
igitur ex fructibus eorum cognoscetis eo
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Итак, подражайте Богу, как чада возлюбленные,
estote ergo imitatores dei sicut filii carissim
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Итак для вас, священники, эта заповедь:
et nunc ad vos mandatum hoc o sacerdote
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Итак произошла о Нем распря в народе.
dissensio itaque facta est in turba propter eu
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Итак каждый из нас за себя даст отчет Богу.
itaque unusquisque nostrum pro se rationem reddet de
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Итак радуюсь, что во всем могу положиться на вас.
gaudeo quod in omnibus confido in vobi
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Итак выйдем к Нему за стан, нося Его поругание;
exeamus igitur ad eum extra castra inproperium eius portante
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Итак будьте совершенны, как совершен Отец ваш Небесный.
estote ergo vos perfecti sicut et pater vester caelestis perfectus es
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Итак вразумитесь, цари; научитесь, судьи земли!
et nunc reges intellegite erudimini qui iudicatis terra
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Итак клянущийся жертвенником клянется им и всем, чтона нем;
qui ergo iurat in altare iurat in eo et in omnibus quae super illud sun
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Господь часть моя, говорит душа моя, итак буду надеяться на Него.
heth pars mea dominus dixit anima mea propterea expectabo eu
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Итак, кого хочет, милует; а кого хочет, ожесточает.
ergo cuius vult miseretur et quem vult indura
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Итак закон был для нас детоводителем ко Христу, дабы нам оправдаться верою;
itaque lex pedagogus noster fuit in christo ut ex fide iustificemu
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Итак я посылаю тебе человека умного, имеющего знания, Хирам-Авия,
misi ergo tibi virum prudentem et scientissimum hiram patrem meu
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Итак, доколе есть время, будем делать добро всем, а наипаче своим по вере.
ergo dum tempus habemus operemur bonum ad omnes maxime autem ad domesticos fide
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Петр говорит Ему: с посторонних. Иисус сказал ему: итак сыны свободны;
ut autem non scandalizemus eos vade ad mare et mitte hamum et eum piscem qui primus ascenderit tolle et aperto ore eius invenies staterem illum sumens da eis pro me et t
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Итак будьте покорны всякому человеческому начальству, для Господа: царю ли, как верховной власти,
subiecti estote omni humanae creaturae propter dominum sive regi quasi praecellent
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Итак, имея Первосвященника великого, прошедшего небеса, Иисуса Сына Божия, будем твердо держаться исповедания нашего .
habentes ergo pontificem magnum qui penetraverit caelos iesum filium dei teneamus confessione
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: