İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
Острый кариес зуба
Острая непроходимость
Son Güncelleme: 2022-02-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
И Ангелу Пергамской церкви напиши: так говорит Имеющий острый с обеих сторон меч:
et angelo pergami ecclesiae scribe haec dicit qui habet rompheam utraque parte acuta
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Из уст же Его исходит острый меч, чтобы им поражать народы. Он пасет их жезлом железным; Он топчет точило вина ярости и гнева Бога Вседержителя.
et de ore ipsius procedit gladius acutus ut in ipso percutiat gentes et ipse reget eos in virga ferrea et ipse calcat torcular vini furoris irae dei omnipotenti
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Он держал в деснице Своей семь звезд, и из уст Его выходил острый с обеих сторон меч; и лице Его, как солнце, сияющее в силе своей.
et habebat in dextera sua stellas septem et de ore eius gladius utraque parte acutus exiebat et facies eius sicut sol lucet in virtute su
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
А ты, сын человеческий, возьми себе острый нож, бритву брадобреев возьми себе, и води ею по голове твоей и по бороде твоей, и возьми себе весы, и раздели волосы на части.
et tu fili hominis sume tibi gladium acutum radentem pilos adsumes eum et duces per caput tuum et per barbam tuam et adsumes tibi stateram ponderis et divides eo
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Печеночная кома, лимфогенная киста шеи, попереч- ный перелом, продольный перелом, диффузный абсцесс, диабетическая кома, варикозная язва, вывих зуба, хрони- ческая язва, бедренная грыжа, диафрагмальная грыжа, грыжа белой линии, киста зубная апикальная, острый ка- риес зуба, острая дуоденальная непроходимость, гиперто- ническая болезнь, фиброзное воспаление.
Son Güncelleme: 2024-02-21
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans: