Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
Серебро и золото есть у меня
non est mihi
Son Güncelleme: 2020-07-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Мое серебро и золото Шахта, говорит
meum est argentum
Son Güncelleme: 2015-11-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Мое серебро и Мое золото, говорит Господь Саваоф.
et movebo omnes gentes et veniet desideratus cunctis gentibus et implebo domum istam gloria dicit dominus exercituu
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
золото, серебро, медь, железо, олово и свинец,
aurum et argentum et aes et ferrum et stagnum et plumbu
Son Güncelleme: 2024-01-18
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
Referans:
Воду свою пьем за серебро, дрова наши достаютсянам за деньги.
aquam nostram pecunia bibimus ligna nostra pretio conparavimu
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Отборное серебро – язык праведного, сердце же нечестивых – ничтожество.
argentum electum lingua iusti cor impiorum pro nihil
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
И взял Моисей серебро выкупа за излишних против числа замененных левитами,
tulit igitur moses pecuniam eorum qui fuerant amplius et quos redemerant a leviti
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
И отдал Езекия все серебро, какое нашлось в доме Господнем и всокровищницах дома царского.
deditque ezechias omne argentum quod reppertum fuerat in domo domini et in thesauris regi
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
получивший же один талант пошел и закопал его в землю и скрыл серебро господина своего.
qui autem unum acceperat abiens fodit in terra et abscondit pecuniam domini su
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Примите учение мое, а не серебро; лучше знание, нежели отборное золото;
accipite disciplinam meam et non pecuniam doctrinam magis quam aurum eligit
Son Güncelleme: 2024-03-05
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
и отдал Моисей серебро выкупа Аарону и сынамего по слову Господню, как повелел Господь Моисею.
et dedit eam aaroni et filiis eius iuxta verbum quod praeceperat sibi dominu
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
чтобы покупать неимущих за серебро и бедных за пару обуви, а высевки из хлеба продавать".
ut possideamus in argento egenos et pauperes pro calciamentis et quisquilias frumenti vendamu
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
и чтобы доставить серебро и золото, которое царь и советники его пожертвовали Богу Израилеву, Которого жилище в Иерусалиме,
et ut feras argentum et aurum quod rex et consiliatores eius sponte obtulerunt deo israhel cuius in hierusalem tabernaculum es
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
сделайте от себя приношения Господу: каждый по усердию пусть принесет приношение Господу, золото, серебро, медь,
separate apud vos primitias domino omnis voluntarius et proni animi offerat eas domino aurum et argentum et ae
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Когда вынимали они серебро, принесенное в дом Господень, тогда Хелкия священник нашел книгу закона Господня, данную рукою Моисея.
cumque efferrent pecuniam quae inlata fuerat in templum domini repperit helcias sacerdos librum legis domini per manum mos
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
и сказал ему: так говорит Венадад: серебро твое и золото твое – мои, и жены твои и лучшие сыновья твои – мои.
ait haec dicit benadad argentum tuum et aurum tuum meum est et uxores tuae et filii tui optimi mei sun
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
возьмите и другое серебро в руки ваши; а серебро, обратно положенное в отверстие мешков ваших, возвратите руками вашими: может быть, этонедосмотр;
pecuniamque duplicem ferte vobiscum et illam quam invenistis in sacculis reportate ne forte errore factum si
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
И сказал я им: вы – святыня Господу, и сосуды - святыня, и серебро и золото – доброхотное даяние Господу Богу отцов ваших.
et dixi eis vos sancti domini et vasa sancta et argentum et aurum quod sponte oblatum est domino deo patrum vestroru
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: