İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
С ним послали мы также брата, во всех церквах похваляемого за благовествование,
misimus etiam cum illo fratrem cuius laus est in evangelio per omnes ecclesia
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
При сборе же для святых поступайте так, как я установил в церквах Галатийских.
de collectis autem quae fiunt in sanctos sicut ordinavi ecclesiis galatiae ita et vos facit
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Кроме посторонних приключений , у меня ежедневно стечение людей , забота о всех церквах.
praeter illa quae extrinsecus sunt instantia mea cotidiana sollicitudo omnium ecclesiaru
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
потому что Бог не есть Бог неустройства, но мира. Так бывает во всех церквах у святых.
non enim est dissensionis deus sed pacis sicut in omnibus ecclesiis sanctoru
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
так что мы сами хвалимся вами в церквах Божиих, терпением вашим и верою во всех гонениях и скорбях, переносимых вами
ita ut et nos ipsi in vobis gloriemur in ecclesiis dei pro patientia vestra et fide in omnibus persecutionibus vestris et tribulationibus quas sustineti
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Жены ваши в церквах да молчат, ибо не позволено им говорить, а быть в подчинении, как и закон говорит.
mulieres in ecclesiis taceant non enim permittitur eis loqui sed subditas esse sicut et lex dici
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Я, Иисус, послал Ангела Моего засвидетельствовать вамсие в церквах. Я есмь корень и потомок Давида, звезда светлая и утренняя.
ego iesus misi angelum meum testificari vobis haec in ecclesiis ego sum radix et genus david stella splendida et matutin
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Имеющий ухо да слышит, что Дух говорит церквам.
qui habet aurem audiat quid spiritus dicat ecclesii
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite: