Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
Мы всегда будем относиться сюда.
И секогаш ке припаѓаме тука.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Относиться к этом, как к бизнесу.
Да го водиме како бизнис.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
И относиться к вам будут соответственно.
Така и ќе бидете третирани.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Вот, как нужно ко всему относиться.
Така трба да му пристапиме на ова.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
К сукам нельзя относиться, как королевам.
Тоа срање не ти помага кај кучките.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
"Давайте относиться к чернокожим излишне мило.
"Ајде да бидеме претерано љубезни кон Црнците!"
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
- Не уверен, как мне к этому относиться.
Не сум сигурен како се чувствувам поради тоа.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
К Варинию следует относиться с большим уважением.
Вариниј е многу важен човек.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Итак, Небесный Свод может относиться к ночному небу.
Значи, Гробница на Небото може да се однесува на ноќното небо.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
А я лишь всегда старалась хорошо к нему относиться.
А, јас само се обидов да бидам фина кон него.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Вам нужно научиться иначе относиться к тому, что есть.
Морате да најдете друг пристап на тоа што е од различна гледишна точка.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Но мастер Йода велел мне внимательно относиться к будущему.
Учителот Јода вели: "Мисли на иднината."
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
Не думал, что это может как-то относиться к делу.
Не знаев дали е важно.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Есть правила, как есть, как жить, как относиться к другим людьми.
-Да, делува очајно.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
В этом пузырьке пепел белого дуба. Это относиться к возникновению древних.
Во ова шишенце има пепел од бел храст кој потекнува од настанувањето на Првобитните.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Лок говорит, что я должен прекратить относиться к нему, как к ребёнку.
Лок рече дека треба да престанам да го третирам како дете.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
В двух словах. Мне сказали, что в студгородке стали терпимее относиться к меньшинствам.
Ми кажаа дека, без разлика на бројките, кампусот станал погостољубив за малцинствата.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Если вместо жены ежедневную работу по дому выполняет домработница, то как следует к ней относиться?
Ако во куќата на жената секојдневните работи се извршуваат од страна на куќната помошничка, како таа треба да се третира?
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Дедушка Глории и дядя были киллерами, так что она привыкла спокойно относиться, к ....убийствам.
Дедото на Глориа и нејзините чичковци биле касапи, па, таа секогаш има одредено ниво на удобност кога ќе дојде до... Убивање.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Вы должны относиться к этому... как к любой к книге о гражданских правах... на английском языке.
Мареј, всушност ти самиот си го стори ова. Им рече да напишат есеј... за која било книга поврзана со борба за човекови права... на едноставен англиски јазик.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: