Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
Çeviri ekle
его
ham
Son Güncelleme: 2009-07-01 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: Translated.com
Его есть царство.
dette er gud, deres herre!
Son Güncelleme: 2014-07-03 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: Translated.com
Довольно им его!
dette er passende for dem.
Мы — его сыновья.
vi er sønnene hans.
Son Güncelleme: 2014-02-01 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: Translated.com
мать его - "пропасть".
avgrunnen har omsorg for ham.
Son Güncelleme: 2014-07-03 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: Translated.comUyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
Кроме Его нет Бога.
det er ingen gud unntatt ham!
Его ли бояться вам?
er dere redde for dem?
Его слово - истина.
hans ord er sannhet.
Господь мой осуществил его.
herren har gjort det til sannhet!
Взять и связать его -
«ta ham, og legg ham i lenker
Ведь Его обещание - истина.
guds løfte er sannhet.
"Возьмите его и свяжите!
"Возьмите его, свяжите его!
Воистину, обещание Его исполнится.
hans løfte oppfylles.
Верный дух свыше низвел его
den betrodde Ånd steg ned med den
И его потомство сделали оставшимся.
og vi lot hans etterkommere bli overlevende.
Научил его обладающий могучей силой
en som er veldig i makt, har undervist ham.
И Аллах, воистину, уничтожит его.
gud vil gjøre det til intet.
Воистину, Аллах сделает его тщетным.
Воистину, Хватка Его мучительна, сурова.
hans grep er smertelig, hardt.