İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
предложения
Kimden: Makine Çevirisi Daha iyi bir çeviri öner Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
Çeviri ekle
Член предложения
setningsledd
Son Güncelleme: 2015-02-13 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: Wikipedia
Пример предложения
eksempelsetning
Son Güncelleme: 2011-10-23 Kullanım Sıklığı: 2 Kalite: Referans: Wikipedia
Отказаться от встречного предложения
avvis motforslag
Son Güncelleme: 2011-10-23 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: Wikipedia
Описание предложения или ошибки:
framlegg / feilskildring:
Son Güncelleme: 2014-08-20 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: Wikipedia
Не принимать за конец предложения:
behandles ikke som setningsslutt:
КОНКУРЕНТНЫЕ ЦЕНОВЫЕ ПРЕДЛОЖЕНИЯ К ВЫПОЛНЕНИЮ КОНТРАКТА
anbudskonkurranse
Son Güncelleme: 2014-12-09 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: WikipediaUyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
стол со всеми принадлежностями его и хлебы предложения,
bordet med alt som hørte til, og skuebrødene,
Son Güncelleme: 2012-05-04 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: Wikipedia
Некоторые предложения, исправления, поправки в стиле
ga meg god tilbakemelding på kig, noen ønsker, oppryddinger og stilfikser, og noen å prate med på irc:)
& Предложение: конец строки является концом предложения
& setning: hvis slutten på linja er slutten på setningen
Son Güncelleme: 2011-10-23 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: WikipediaUyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
и полагай на стол хлебы предложения пред лицем Моим постоянно.
og på bordet skal du alltid legge skuebrød for mitt åsyn.
стол и шесты его и все принадлежности его, и хлебы предложения,
bordet med stenger og alt som hører til, og skuebrødene
Проверяется при начале ввода нового предложения и всегда делает заглавной первую букву предложения
finn når en ny setning begynner og pass alltid på at første tegn er en stor bokstav
и золота для столов предложения хлебов, для каждого золотого стола, и серебра для столов серебряных,
og vekten på gullet til skuebrøds-bordene - til hvert enkelt bord - og på sølvet til sølvbordene.
Первичное публичное предложение
børsnotere
Son Güncelleme: 2012-05-22 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: Wikipedia