Şunu aradınız:: славь (Rusça - Norveççe)

И славь Владыку своего!
lovpris din herre!

Славь имя Господа твоего Всевышнего,
pris herrens navn, den høyeste,

Так славь же имя великого Господа твоего!
så pris din herre den veldiges navn!

А потому славь имя Бога твоего, Всевышнего Владыки!
så pris din herre, den veldiges navn!

И ночью прославляй Его, И славь в послемолитвенных раздумьях.
og om natten pris ham også, og etter bønnen.

И ночью ниц пади пред Ним, И славь Его всей ночью долгой.
og når natten kommer, fall ned for ham, og pris ham inn i den dype natt.

а также ночью. Падай ниц пред Ним и славь Его долгой ночью.
og når natten kommer, fall ned for ham, og pris ham inn i den dype natt.

Поминай своего Господа усердно, славь его и вечером и утром".
kom din herre ofte i hu, og pris ham om aftenen og om morgenen.»

Много поминай своего Господа и славь Его перед закатом и утром».
kom din herre ofte i hu, og pris ham om aftenen og om morgenen.»

"Иса скажет: "Слава Тебе и Хвала Твоим свойствам!
og han svarte: «deg alene all ære!