Şunu aradınız:: филистимские (Rusça - Portekizce)

Остается сия земля: все округи Филистимские и вся земля Гессурская.
a terra que ainda fica é esta: todas as regiões dos filisteus, bem como todas as dos gesureus,

Князья Филистимские шли с сотнями и тысячами, Давид же и люди егошли позади с Анхусом.
então os chefes dos filisteus se adiantaram com centenas e com milhares; e davi e os seus homens iam com Áquis na retaguarda.

И принесли ей владельцы Филистимские семь сырых тетив, которые не засохли, и она связала его ими.
então os chefes dos filisteus trouxeram a dalila sete cordas de nervos, ainda não secados, com as quais ela o amarrou.

И когда вожди Филистимские вышли на войну , Давид, с самого выхода их, действовал благоразумнее всех слуг Сауловых, и весьмапрославилось имя его.
então saíram os chefes dos filisteus � campanha; e sempre que eles saíam, davi era mais bem sucedido do que todos os servos de saul, pelo que o seu nome era mui estimado.

Дом же был полон мужчин и женщин; там были все владельцы Филистимские, и на кровле было до трех тысяч мужчин и женщин, смотревших на забавляющего их Самсона.
ora, a casa estava cheia de homens e mulheres; e também ali estavam todos os chefes dos filisteus, e sobre o telhado havia cerca de três mil homens e mulheres, que estavam vendo sansão brincar.

Когда же услышали Филистимляне, что собрались сыны Израилевы в Массифу, тогда пошли владетели Филистимские на Израиля. Израильтяне, услышав о том , убоялись Филистимлян.
quando os filisteus ouviram que os filhos de israel estavam congregados em mizpá, subiram os chefes dos filisteus contra israel. ao saberem disto os filhos de israel, temeram por causa dos filisteus.

Владельцы Филистимские собрались, чтобы принести великую жертвуДагону, богу своему, и повеселиться, и сказали: бог наш предал Самсона,врага нашего, в руки наши.
então os chefes dos filisteus se ajuntaram para oferecer um grande sacrifício ao seu deus dagom, e para se regozijar; pois diziam: nosso deus nos entregou nas mãos a sansão, nosso inimigo.

И что вы Мне, Тир и Сидон и все округи Филистимские? Хотите ли воздать Мне возмездие? хотите ли воздать Мне? Легко и скоро Я обращу возмездие ваше на головы ваши,
e também que tendes vós comigo, tiro e sidom, e todas as regiões da filístia? acaso quereis vingar-vos de mim? se assim vos quereis vingar, bem depressa retribuirei o vosso feito sobre a vossa cabeça.

Итак, возвратись теперь, и иди с миром и не раздражай князей Филистимских.
volta, pois, agora, e vai em paz, para não desagradares os chefes dos filisteus.