İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
Это текущее расстояние в точках.
aceasta este distanța curentă măsurată în pixeli.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Добавить в « Точки входа »
adaugă la locuri
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Размер в точках отступа текста от рамки
marginea interioară a chenarului, în pixeli
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Вертикальный (y -) сдвиг (в точках)
decalaj vertical (în puncte)
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Добавить в « Точки входа » @ title: menu
adaugă la locuri@ title: menu
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Координата v в точках% 1 и% 2 должна быть различной; исправлено
coordonatele 'v' ale punctelor% 1 și% 2 trebuie să fie diferite. am corectat.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
б) в точка 3, i, буква б) се заменя със следното:
(b) partea 3 punctul i litera (b) se înlocuiește cu următorul text:
Son Güncelleme: 2010-09-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
(6) Предвид икономическото значение на настоящия регламент е необходимо да се използва клаузата за спешност, предвидена в точка 1.3 от протокола, приложен към договора за Европейския съюз и към договорите за създаване на Европейските общности за ролята на националните парламенти в Европейския съюз.
(6) având în vedere importanța economică a prezentului regulament, este necesar să se invoce urgența prevăzută la punctul i.3 din protocolul anexat la tratatul privind uniunea europeană și la tratatele de instituire a comunităților europene privind rolul parlamentelor naționale în uniunea europeană.
Son Güncelleme: 2010-08-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Benzerlik derecesi düşük bazı insan çevirileri gizlendi.
Benzerlik derecesi düşük olan sonuçları göster.