Şunu aradınız:: Жена (Rusça - Tacik)

Жена его будет носить дрова,
ва занаш ҳезумкаш аст

Жена его стояла там, и засмеялась.
Занаш, ки истода буд, хандид.

и жена его (тоже) - носильщица дров,
ва занаш ҳезумкаш аст

Жена его, стоявшая за завесой, рассмеялась.
Занаш, ки истода буд, хандид.

А его жена будет носить дрова для него:
ва занаш ҳезумкаш аст

А жена будет таскать дрова [для огня],
ва занаш ҳезумкаш аст

Ведь моя жена бесплодна. Даруй мне Своей милостью наследника!
Маро аз ҷониби Худ фарзанде ато кун,

Жена Фараона сказала: «Вот услада очей для меня и тебя.
Зани Фиръавн гуфт: «Ин сабаби шодмонии ману туст.

А жена того знатного мужа сказала: "Теперь истина обнаружилась.
Зани Азиз гуфт: «Акнун ҳақ ошкор шуд.

Шайтан указал Адаму на запретное дерево. Адам и его жена были обмануты искушением Иблиса.
Аз он дарахт хӯрданд ва шармгоҳашон дар назарашон падидор шуд.

Жена его стояла там же И, (эти странные слова услышав), рассмеялась.
Занаш, ки истода буд, хандид.

Жена Фир'ауна сказала: "[Он будет] усладой очей для меня и тебя.
Зани Фиръавн гуфт: «Ин сабаби шодмонии ману туст.

Женщины в городе стали говорить: «Жена знатного мужа пыталась соблазнить своего юного раба!
Закони шаҳр гуфтанд: «Зани Азиз дар паи комҷӯӣ аз ғуломи худ шудааст ва шефтаи ӯ гашта аст.

женя
женя