İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
Близок Судный день.
kaçınılmaz olan yaklaşmıştır.
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
День воскресения уже близок,
kaçınılmaz olan yaklaşmıştır.
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Уж близок (Час назначенного) Дня,
kaçınılmaz olan yaklaşmıştır.
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Быть может, их срок уже близок.
son anlarının yaklaşmış olabileceğini hiç düşünmezler mi?
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Ведь Аллах близок и милостив ко мне.
[25,63; 28,55; 60,4; 9,113-114; 14,41]
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Близок Судный час, и месяц раскололся.
kıyamet saati yaklaştı, ay bölündü.
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Откуда тебе знать, возможно, Час близок!
ne bilirsin, belki o sa'at yakındır?
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Поистине, мой Господь - близок и отвечает!"
doğrusu rabbim size yakın ve duaları kabul edendir" dedi.
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
Быть может, [Судный] час совсем близок.
ne bilirsin belki kıyamet yakında olur."
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
А почем тебе знать, может быть, час близок!
ne bilirsin, belki o sa'at yakındır?
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Как ты можешь знать, может быть, [Судный] час близок!
ne bilirsin, belki o sa'at yakındır?
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Ибо близок день, так! близок день Господа, день мрачный; годинанародов наступает.
ulusların yıkım zamanı.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: