Şunu aradınız:: медленно (Rusça - Türkçe)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Rusça

Türkçe

Bilgi

Rusça

медленно

Türkçe

yavaşça

Son Güncelleme: 2009-07-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Rusça

Медленно

Türkçe

yavaş

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Rusça

& Медленно

Türkçe

& daha yavaş

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Rusça

Очень медленно

Türkçe

en & yavaş

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Rusça

Восстановить фотографию (медленно)

Türkçe

fotoğrafı geri yükle (yavaş)

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Rusça

Коллекция nepomuk (медленно, redland)

Türkçe

nepomuk koleksiyonu (yavaş, redland)

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Rusça

Включить управление цветом для монитора (медленно)

Türkçe

renk yönetimli görünümü kullan (dikkat: bu işlem programı yavaşlatır)

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Rusça

Удалить & дубликаты строк журнала (возможно медленно)

Türkçe

aynısı olan günlük kaydı & satırlarını sil (daha yavaş olabilir)

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Rusça

Сохранять атрибуты при локальном копировании/ перемещении (медленно)

Türkçe

yerel kopyala/ taşı işleminde tarihi koru (yavaş)

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Rusça

Выберите эту опцию если вы хотите удалить дубликаты строк (может быть медленно).

Türkçe

aynısı olan günlük kaydı satırlarını silmek için bu seçeneği işaretleyin (daha yavaş olabilir).

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Rusça

Соразмеряй свою походку: не ходи ни слишком быстро, ни слишком медленно и понижай свой голос.

Türkçe

"yürüyüşünde doğal ol, sesini alçalt.

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Rusça

Композитный режим работает слишком медленно и будет отключен. Вы можете отключить внутреннюю проверку в дополнительных параметрах.

Türkçe

birleşiklik çok yavaş olduğundan askıya alındı. gelişmiş birleşiklik ayarlarından işlevsellik denetimlerini pasifleştirebilirsiniz.

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Rusça

Медленно плавая многие дни и едвапоровнявшись с Книдом, по причине неблагоприятного нам ветра, мы подплыли к Криту при Салмоне.

Türkçe

günlerce ağır ağır yol alarak knidos kentinin açıklarına güçlükle gelebildik. rüzgar bize engel olduğundan salmone burnundan dolanarak giritin rüzgar altından geçtik.

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Rusça

пусть господин мой пойдет впереди раба своего, а япойду медленно, как пойдет скот, который предо мною, и как пойдут дети, и приду к господину моему в Сеир.

Türkçe

efendim, lütfen sen kulunun önünden git. ben hayvanlarla çocuklara ayak uydurarak yavaş yavaş geleceğim. seirde efendime yetişirim.››

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Rusça

opera turbo будет включаться только при обнаружении медленного соединения

Türkçe

sadece yavaş bağlantılarda opera turbo'yu etkinleştir

Son Güncelleme: 2010-05-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Daha iyi çeviri için
7,788,118,236 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam