İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
Я не помню!
hatırlamıyorum!
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Я не знал.
bilmiyordum.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Я & не знаю
atla (bilmiyorum)
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
Я не принимаю
kabul etmiyorum
Son Güncelleme: 2014-07-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Я не болен.
ben hasta değilim.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Я не буду отвечать
cevap vermeyeceğim
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Я не люблю кофе.
kahve sevmiyorum.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Я не из лжецов!"
allah'ın sizi nuh'un milleti yerine getirdiğini ve vücutça da onlardan üstün kıldığını hatırlayın, başarıya erişebilmeniz için allah'ın nimetlerini anın" dedi.
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
Я не ведаю сокровенное.
ben gaybı bilmem.
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Я не дают ебать киску
senin amini sikiyim
Son Güncelleme: 2016-01-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Я не мог перестать смеяться.
gülmemek elimde değildi.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Почему я не вижу удода?
yoksa kayıplarda mı?
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Я - не хранитель при вас".
(sen de ki:) “ben sizin üzerinizde bekçi değilim.” [22,46]
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
Я не думаю, что настанет Час.
"dünyanın sonunun da geleceğini sanmıyorum.
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
Скажи: "Я не свидетельствую".
"ben şehadet etmem" de.
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
Я не говорю, что являюсь ангелом.
ben bir meleğim de demiyorum.
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Скажи: "Я не порука за вас;
de ki: "ben size vekil değilim!"
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
И я не говорю: «Я ангел».
"ben meleğim," de demiyorum.
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
она маленькая не пиши ей
you're so sweet
Son Güncelleme: 2012-08-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
И когда семь громов проговорили голосами своими, я хотел было писать; но услышал голос с неба, говорящий мне: скрой, что говорили семь громов, и не пиши сего.
yedi gök gürlemesi seslendiğinde yazmak üzereydim ki, gökten, ‹‹yedi gök gürlemesinin söylediklerini mühürle, yazma!›› diyen bir ses işittim.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: