İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
Благодаря таким отношениям мы сопереживаем главному герою и идентифицируем себя с ним, а при наличии тайны наша вовлеченность ограничивается симпатией.
Завдяки саспенсу глядачі співпереживають головному герою й ідентифікують себе з ним, а при наявності таємниці їх втягненість обмежується лише симпатією.
Профессия сценариста предполагает умение объединить все средства, позволяющие заинтересовать аудиторию, поддержать ее вовлеченность в происходящее и в конце концов вознаградить глубокими впечатлениями.
Професія сценариста передбачає вміння об'єднати всі засоби, що дозволяють зацікавити аудиторію, підтримати її залученість у здійснюване і зрештою винагородити глибокими враженнями.
Если на протяжении двухчасового художественного фильма вы можете поддерживать сложные и удовлетворяющие всех отношения между зрителями и хотя бы одним персонажем, дать аудитории понимание и вовлеченность, которые она запомнит на всю жизнь, то вы способны сделать гораздо больше, чем авторы многих фильмов.
Якщо упродовж двохгодинного художнього фільму ви можете підтримувати складні та задовільні для всіх відношення між глядачами й хоча б одним персонажем, дати аудиторії розуміння і втягненість, котрі вона запам'ятає на все життя, то ви здатні зробити набагато більше, ніж автори багатьох фільмів.