Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
и старались схватить Его, но побоялись народа, потомучто Его почитали за Пророка.
noonu ñu di ko fexee jàpp, waaye ragal nañu nit ña, ndaxte ñépp teg nañu ko ab yonent.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
вот, принесли некоторые на постели человека, которыйбыл расслаблен, и старались внести его в дом и положить перед Иисусом;
noonu ay nit ñëw, jàppoo basaŋ, ga ñu tëral nit ku yaram wépp làggi. Ñu di ko wut a dugal ca kër ga, ngir indi ko ca yeesu.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Мы же, братия, быв разлучены с вами на короткое время лицем, а не сердцем, тем с большим желанием старались увидеть лице ваше.
nun nag bokk yi, ba ñu ma leen xañee ab diir --xol yi taxul may wax, waaye jëmm yi rekk — jéem nanu leen a gis ak sunu kem-kàttan, ndax namm nanu leen, ba sunu xol seey ci gis leen.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
И старались схватить Его, но побоялись народа, ибо поняли, что о них сказал притчу; и,оставив Его, отошли.
noonu kilifa yi di wut pexem jàpp ko, ndaxte xam nañu ne, ñoom lay wax. waaye ragal nañu mbooloo mi, ba ñu bàyyi ko fa, dem.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Слово это верно; и я желаю, чтобы ты подтверждал осем, дабы уверовавшие в Бога старались быть прилежными к добрым делам: это хорошо и полезно человекам.
wax jooju ju wóor la, te damaa bëgg nga dëggal loolu, ngir ñi gëm yàlla sax ci jëf lu rafet. loolu moo baax te am njariñ ci nit.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: