İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
Это бородавочник?
Είσαι ο Αγριόκαπρος;
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- Получай, гнусный бородавочник!
Φά'την, βρωμερέ φακόχοιρε!
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Потому что вы храпите как бородавочник.
- Γιατί ροχαλίζεις σαν παππούς.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
И другие дети дразнили меня "Бородавочник".
Τα άλλα παιδιά με φώναζαν "Ο κρεατοελιάς".
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
Отдай мне ребенка, ты, адский бородавочник!
Δωσ' μoυ τo μωρό, γoυρoύvι της κoλάσεως!
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Пусть мир узнает, что бородавочник вернулся в дело.
Πείτε τους πως ο Αγριόκαπρος γύρισε πίσω στη δουλειά.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- Да, вот и виновник. - Спасибо, мистер Бородавочник.
Ναι, να τι έφταιγε.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Ну, я думала, что это бородавочник, но потом он превратился в парня.
Άντρας; Νόμιζα ότι ήταν αγριογούρουνο του πολέμου, αλλά μετά μεταμορφώθηκε σε αγόρι.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Я получила кличку Бородавочник, и, как и генитальные бородавки, она осталась на всю жизнь. Внимание!
Με έβγαλαν "αγριόχοιρο" και σαν τα κονδυλώματα, μου έμεινε για πάντα.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
"А плохая - мы уронили на неё бородавочника.
Τα κακά νέα είναι ότι έπεσε επάνω της ένας φακόχοιρος.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor