İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
Неконтролируемые свалки общих отходов
一般废物的不受控倾倒
Son Güncelleme: 2017-01-04
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
iv) Контролируемые и неконтролируемые затраты
可避免成本和不可避免成本
Son Güncelleme: 2017-01-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
iv) Контролируемые и неконтролируемые издержки;
(四) 可控成本和不可控成本
Son Güncelleme: 2017-01-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
512. Следующим фактором риска являются неконтролируемые источники ионизирующей радиации.
512. 其次一个风险因素就是未受控制的电离辐射源。
Son Güncelleme: 2017-01-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Неконтролируемые пожары складов шин имеют большие экологические последствия для воздуха, воды и почвы.
56. 不加控制的焚烧会对空气、水和土壤产生重大环境影响。
Son Güncelleme: 2017-01-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Тяжелые случаи включают неконтролируемые рыдания, обморок, временную потерю речи и другие симптомы.
严重病例的症状有不停地哭喊、昏晕、短时丧失说话能力等。
Son Güncelleme: 2017-01-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
20. Еще одна серьезная экологическая проблема городов развивающихся стран − неконтролируемые твердые отходы.
20. 固体垃圾得不到管控,这是发展中国家城市面临的另一个严重环境问题。
Son Güncelleme: 2017-01-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Неконтролируемые зоны порождают преступность, наркоторговлю, торговлю оружием и, что особенно недопустимо, терроризм.
未加控制的地区会孳生犯罪、毒品贩运、军火贸易,以及最明显的是恐怖主义。
Son Güncelleme: 2017-01-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Временами число инспекторов превосходило число членов персонала принимающей стороны, что давало возможность некоторым инспекторам проводить неконтролируемые замеры.
在检查员人数超过东道方工作人员时,一些检查员就会有机会进行无人监督的测量。
Son Güncelleme: 2017-01-03
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Распространенность неконтролируемых или не нанесенных на карту минных полей
无管制或无地图的雷场的分布
Son Güncelleme: 2017-01-04
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite: