Şunu aradınız:: перепрограммированию (Rusça - Çince (Modern))

Кроме того, необходимо определить, кто несет ответственность за покрытие расходов по перепрограммированию.
此 外,必须确定调整费用的财务责任。

Однако оно будет координировать со штаб-квартирой ЮНЕП работу по перепрограммированию Комплексной учебно-бюджетной системы, с тем чтобы с ее помощью разрабатывать новые формы контрактов.
不过，该处将与环境署总部就重编会计和预算编制综合系统的有关程序以照顾到合同修改的各种问题进行协调。

b) 1 890 000 долл. США представляют собой внебюджетные ресурсы, которые, согласно соответствующим соглашениям и меморандумам о взаимопонимании, подлежат перепрограммированию или возврату донорам;
(b) 189万美元是预算外资源。 根据有关协议和谅解备忘录，这些数额应该重新规划或者退还捐助者；

ЮНФПА указал, что в тех случаях, когда имели место значительные задержки, они объяснялись обычно трудностями с получением у доноров разрешения на перепрограммирование средств, а в некоторых случаях -- с получением от доноров банковской информации для того, чтобы произвести возврат средств.
人口基金解释，如果出现了重大延误，原因通常是很难获得捐助方对重新拟订基金计划的许可，或者在某些情况下，很难从捐助方那里获得银行信息以便实施退款。