İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
По крайней мере 6
至少6次
Son Güncelleme: 2017-01-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
По крайней мере однажды
至少一次
Son Güncelleme: 2017-01-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
По крайней мере 4 из 8
至少8个里面有4个
Son Güncelleme: 2017-01-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
По крайней мере дважды в год
每年至少两次
Son Güncelleme: 2017-01-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
a) По крайней мере одно посещениеa
(a) 至少一次产前检查a
Son Güncelleme: 2017-01-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Но, по крайней мере, это начало.
但至少这是一个开端。
Son Güncelleme: 2017-01-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
По крайней мере для Чили это неприемлемо.
至少智利不能接受这样的规定。
Son Güncelleme: 2017-01-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
По крайней мере, Того на это надеется.
不管怎样说,这是多哥的坚定希望。
Son Güncelleme: 2017-01-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
или, по крайней мере, некоторые из них.
168. "与不承认有关的保留 ",或至少是其中的一部分,是此类声明的最清楚的例子。
Son Güncelleme: 2017-01-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
В него выстрелили по крайней мере дважды.
此人至少中了两弹。
Son Güncelleme: 2017-01-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
государств представили по крайней мере один доклад
48个国家 至少提交了一次报告
Son Güncelleme: 2017-01-03
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Однако по крайней мере процесс был начат.
9 但至少有一个已在进行的进程。
Son Güncelleme: 2017-01-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
b. достичь возраста по крайней мере 25 лет;
b. 年满25周岁
Son Güncelleme: 2017-01-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Был ранен по крайней мере один пограничный полицейский.
起码有一名边防警察受伤。
Son Güncelleme: 2017-01-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
В этих формах должны указываться по крайней мере:
此种表格最少要有以下的信息:
Son Güncelleme: 2017-01-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Терпят избиения по крайней мере по одной причине
同意至少一种殴打妻子的理由
Son Güncelleme: 2017-01-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Заседания совета проводятся по крайней мере раз в год.
委员会至少每年召开一次会议。
Son Güncelleme: 2017-01-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
По крайней мере 68 стран провели такие обследования;
至少有68个国家进行了这样的调查;
Son Güncelleme: 2017-01-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Процент станций, осуществляющих по крайней мере 90% наблюдений
提供至少90%观测的
Son Güncelleme: 2017-01-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- данное лицо имеет по крайней мере троих детей;
该人至少已有3个子女;
Son Güncelleme: 2017-01-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: