Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
Çeviri ekle
брат
אח
Son Güncelleme: 2009-07-01 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: Translated.com
Мой брат — дурак.
אחי הוא אידיוט.
Son Güncelleme: 2014-02-01 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: Translated.com
Его брат издевался надо мной.
אחיו התעלל בי.
Большой Брат смотрит на тебя.
האח הגדול משגיח עליך.
Большой Брат следит за тобой.
Я сомневаюсь, действительно ли он твой брат.
אני תוהה האם אכן הוא אחיך.
Его брат посвятил свою жизнь этой деятельности.
אחיו הקדיש את חייו לפעילות.
Нерадивый в работе своей – брат расточителю.
גם מתרפה במלאכתו אח הוא לבעל משחית׃
Son Güncelleme: 2012-05-05 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: Translated.com
Иоиль, брат Нафана; Мивхар, сын Гагрия;
יואל אחי נתן מבחר בן הגרי׃
Но брат с братом судится, и притом перед неверными.
כי אח רב עם אחיו וזאת לפני לא מאמינים׃
Озлобившийся брат неприступнее крепкого города, и ссорыподобны запорам замка.
אח נפשע מקרית עז ומדונים כבריח ארמון׃
И от знания твоего погибнет немощный брат, за которого умер Христос.
ויאבד על ידי דעתך אחיך החלש אשר למענו מת המשיח׃
Хелув же, брат Шухи, родил Махира; он есть отец Ештона.
וכלוב אחי שוחה הוליד את מחיר הוא אבי אשתון׃
Павел, узник Иисуса Христа, и Тимофей брат, Филимону возлюбленному и сотруднику нашему,
פולוס אסיר המשיח ישוע וטימותיוס האח אל פילימון החביב והעזר אתנו׃
Асаил, брат Иоава – в числе тридцати; Елханан, сын Додо, из Вифлеема,
עשה אל אחי יואב בשלשים אלחנן בן דדו בית לחם׃
А главные из воинов: Асаил, брат Иоава; Елханан, сын Додо, изВифлеема;
וגבורי החילים עשה אל אחי יואב אלחנן בן דודו מבית לחם׃
Иуда, раб Иисуса Христа, брат Иакова, призванным, которые освящены Богом Отцем и сохранены Иисусом Христом:
יהודה עבד ישוע המשיח ואחי יעקב אל המקראים אשר הם מקדשים באלהים האב ושמורים לישוע המשיח׃
Брать и опускать карты по щелчку
איסוף והנחת קלפים על ידי לחיצה
Son Güncelleme: 2014-08-15 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: Translated.com