Şunu aradınız:: нибудь (Rusça - İbranice)

Сделай что-нибудь!
תעשה משהו!

Кто-нибудь есть внутри?
יש מישהו בפנים?

Позвони мне когда-нибудь.
תתקשר אליי מתישהו.

Кто-нибудь разгадал эту загадку?
האם מישהו פיענח את התעלומה הזאת?

Положите что-нибудь на пустое поле
הנח משהו במשבצת ריקה

Раскрыл ли кто-нибудь эту тайну?
האם מישהו פתר את התעלומה הזו?

Нужно ли мне знать еще что-нибудь?
האם יש משהו נוסף שאני צריכה לדעת?

Тебе нужна какая-нибудь помощь, Том?
אתה צריך איזושהי עזרה, טום?

У тебя был когда-нибудь перелом кости?
האם שברת אי פעם עצם?

Не думаю, что я когда-нибудь его встречу.
אני לא חושב שאי פעם אפגוש אותו.

Нам должно быть выброшенными на какой-нибудь остров.
אך השלך נשלך אל אחד האיים׃

Здесь кто-нибудь может говорить по-французски?
מישהו כאן מדבר צרפתית?

Да не думает такой человек получить что-нибудь отГоспода.
והאיש ההוא אל ידמה בנפשו כי ישא דבר מאת יהוה׃

Купи мне что-нибудь вкусное, раз уж ты идёшь в магазин.
תקני לי משהו טעים כשאת הולכת לחנות.

Новое предложение как послание в бутылке: когда-нибудь его переведут.
משפט חדש הוא כמו מכתב בבקבוק: מתישהו יתרגמו אותו.

Если он виновен в чем-нибудь из сих, и исповедается, в чем он согрешил,
והיה כי יאשם לאחת מאלה והתודה אשר חטא עליה׃

и кто на кровле, тот да не сходит взять что-нибудь из дома своего;
ואשר על הגג אל ירד לשאת דבר מביתו׃

Соответствует границе слова (этот элемент не соответствует какому- нибудь символу).
קביעת גבול מילה (חלק זה לא באמת מתאים תווים כלשהם)

Не соответствует границе слова (этот элемент не соответствует какому- нибудь символу).
קביעת גבול שאינו של מילה (חלק זה לא באמת מתאים תווים כלשהם)

Если будет молодая девица обручена мужу, и кто-нибудь встретится снею в городе и ляжет с нею,
כי יהיה נער בתולה מארשה לאיש ומצאה איש בעיר ושכב עמה׃