İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
ШкÑÑа леопаÑда
rectangular select tool
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ÐаблÑдаÑÑ & диÑкÑÑÑиÑ
do not show a message preview pane
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
РаÑкÑÑваÑÑÑÑ ÑнизÑ
& manual transition to next step or slide
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
ÐÑÑавиÑÑ Ð·Ð°ÐºÑÑÑÑÑ Ð»Ð¾Ð¼Ð°Ð½ÑÑ
& text
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
ÐÑкÑÑÑÑ & Ð½Ð°Ð±Ð¾Ñ Ð¿Ð»Ð¸Ñок...
save theme...
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
ÐÑибка закÑÑÑÐ¸Ñ Ð±Ð°Ð·Ñ Ð´Ð°Ð½Ð½ÑÑ qxml
error closing database
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Ðе ÑдалоÑÑ Ð½Ð°ÑаÑÑ ÑÑанзакÑиÑ
could not begin transaction
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
& Ðе закÑÑваÑÑ Ð¾ÐºÐ½Ð¾ поÑле завеÑÑÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¾Ð¿ÐµÑаÑии
expert mode on.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
Файл Ñже оÑкÑÑÑ.
drive: %1
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
РаÑкÑÑваÑÑÑÑ ÑвеÑÑ Ñ
& transition type
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
ÐÑÑавиÑÑ Ð·Ð°ÐºÑÑÑÑÑ ÐºÑивÑÑ
& pie/ arc/ chord
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
Ðе ÑдалоÑÑ Ð¾ÑклÑÑиÑÑ Ð°Ð²ÑомаÑиÑеÑкÑÑ ÑикÑаÑÐ¸Ñ ÑÑанзакÑии. qodbcresult
unable to set autocommit
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
СкÑÑÑÑ ÑÑлÑÑки лиÑÑов
comma
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
& ÐгноÑиÑоваÑÑ Ð´Ð¸ÑкÑÑÑиÑ
long folder list
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
ÐÑ Ñ Ð¾ÑиÑе закÑÑÑÑ Ð´Ð¸Ð°Ð»Ð¾Ð³ и оÑмениÑÑ Ð²ÑполнÑемÑÑ Ð¾Ð¿ÐµÑаÑиÑ?
do you want to close the dialog and cancel the current operation?
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ÐоÑÑдок в диÑкÑÑÑиÑÑ :
by to do status
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ÐÑкÑÑÑÐ¸Ñ ÑабоÑей гÑÑппÑ...
_: email of translators your emails
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ÐиÑкÑÑÑии:
to do icon
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ÐÑкÑÑÑÑ Ð¸ÑÑоÑник...
body
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ÐакÑÑÑÐ°Ñ Ð»Ð¾Ð¼Ð°Ð½Ð°Ñ
polygon
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: