Şunu aradınız:: Вы не имеете в виду это (Rusça - İngilizce)

Вы же не имеете в виду
you don’t mean

Вы это имеете в виду
is that what you're talking about

Вы ведь не имеете в виду у нас
wait, you don't mean, with u

Вы не имеете на это право.
in fact you have no right to do that at all.

Вы не имеете права делать это
you have no right to do that

Вы не имеете права
you don't have the right

Вы не имеете спичку?
you don't have a match?

Вы не имеете никакую идею
you have no idea

Вы же не имеете в виду материалы как кирпичи и раствор?
you are not meaning materials as in bricks and mortar though are you?

Знаю, что вы не имеете представления, что это такое.
it is the “in” sport, similar to windsurfing, although faster. you actually fly over the water.

Вы не имеете права её разрушать.
it is not yours to destroy.

Думаю, и вы не имеете к нам.
we have belarusian rubles, you have russian ones.

но знаю вас: вы не имеете в себе любви к Богу.
but i know you, that ye have not the love of god in you.

Вы не имеете права и обязуетесь не:
you shall not and warrant that you shall not:

Вы не имеете права конфисковывать моё имущество
you have no legal right to seize my property

Сверх того, Вы не имеете права инкассирования
furthermore you have no authority to collect from your customer

Вы не имеете права покупать товары самостоятельно
you will not buy any goods on your own account

Вы не имеете права говорить мне, что делать
you have no right to tell me what to do

Вы не имеете конечно, Вы просто были жертвой.
you haven’t of course, you’ve merely been a victim.

и вы не имеете нужды, чтобы кто учил вас;
and as for you, the anointing which ye received of him abideth in you, and ye need not that any one teach you;