Şunu aradınız:: аудиоматериалов (Rusça - İngilizce)

Большой выбор аудиоматериалов.
wide choice of audio materials

Целевой фонд для сбора аудиоматериалов об истории Организации Объединенных Наций
trust fund for the oral history of the united nations

:: перевод различных книг на шрифт Брайля и предоставление аудиоматериалов;
:: translating various books to braille and vocal material

e) производство видео- и аудиоматериалов, публикаций и других материалов;
(e) production of videos, audio files, publications and other materials;

Отец: Майкл Репаш, музыкант, музыкальный продюсер и помощник по подготовке аудиоматериалов.
father of michael repasch, musician, record producer and production assistant.

Вся подборка аудиоматериалов (2681 аудиокассета) в настоящее время преобразована в цифровую форму.
the entire audio collection of 2,681 cassettes has now been completely digitized.

Значительное число аудиоматериалов на английском, арабском и французском языках были направлены в адрес >.
significant quantities of audio material in arabic, english and french were transmitted to palestine radio.

:: помощь студентам посредством перевода материалов учебных курсов на шрифт Брайля и предоставление аудиоматериалов;
:: assisting students by translating course materials into braille and vocal media

Экспозиция организована компанией ojo de agua comunicación , специализирующейся на создании, производстве и распространении аудиоматериалов о коренных народах.
the festival is being run by ojo de agua comunicación, which specializes in training, producing, and distributing audiovisual media for small communities and indigenous groups.

Кроме того, здесь представлена широкая подборка видео- и аудиоматериалов, доступных для использования в режиме онлайн.
a selection of video and audio is also available in streaming format, and future plans include adding previously unpublished work to the online text collection, and expanding the video and audio capacity.

Скорее, следует изучить возможность создания оцифрованных загрузочных записей для Интернета и потоковых видео- и аудиоматериалов о его заседаниях.
rather it should examine the possibility of creating podcasts and visual or aural streaming from its sessions.

d) подготовка коммуникационных материалов (информационных бюл-летеней, аудиоматериалов, списков часто задаваемых вопросов);
preparing communication materials (fact sheets, audio files, frequently-asked-questions lists);

Она может представляться в форме видео- и аудиоматериалов, графиков и содержать другие инструменты, которые обеспечивают динамический и интерактивный элемент.
they may contain videos, audio, graphics and other tools embedded in them, that provide a dynamic and interactive element.

f) поощрение разработки компьютерных технологий, а также печатных и аудиоматериалов, обеспечивающих учет изменений в плане физических возможностей и возможностей зрения у пожилых людей;
(f) encourage the design of computer technology and print and audio materials that take into account the changes in the physical abilities and the visual capacity of older persons;

material exchange format (mxf), формат обмена данными — медиаконтейнер для профессионального хранения и обработки видео- и аудиоматериалов.
material exchange format (mxf) is a container format for professional digital video and audio media defined by a set of smpte standards.

Мультимедийный проект, посвященный молодежному сопротивлению в ГДР. Содержит большое количество видео- и аудиоматериалов, интервью с очевидцами, текстов, фотографий и оригинальных документов.
a multimedia project on young people’s resistance in the gdr, with numerous video and audio sequences, interviews with contemporary witnesses, texts, photos and original documents.

Архивными аудиоматериалами занимается Секция вещания и конференционного обслуживания (комната l-b1-30, внутр. тел.: 3-9485), и за их копирование взимается определенная плата.
audio archival material is handled by the broadcast and conference support section (room l-b1-30, ext. 3.9485) and is subject to duplication fees.