Şunu aradınız:: видеооборудование (Rusça - İngilizce)

Аудио/видеооборудование
audio/video

Видеооборудование цветного изображения dsp
dsp colour video equipment

Фонд также оплачивает видеооборудование;
it also finances the transfer of video equipment;

видеооборудование с 1 камерой и 3 мониторами
video system consisting of 1 camera and 3 mobile monitors

аудио- и видеооборудование и техническая поддержка
audio and video equipment and technical support

Недорогое видеооборудование также подтолкнуло производство детской порнопродукции
low - priced video equipment has likewise facilitated the production of child pornography

В зале для крупных мероприятий установлены большой монитор, специальное звуковое и видеооборудование.
in the hall designed for big ceremonies there are big monitor, special audio and video equipment.

Исследователи и специалисты развития технологии olympus в сотрудничестве с ведущими врачами мира в области гастроэнтерологии и эндоскопии создали новое эндоскопическое видеооборудование.
the evis exera iii is made by olympus technology research and development specialists in collaboration with the world’s leading gastroenterology and endoscopy doctors.

е) на апрель 1998 года возможности проведения видеоконференций были ограничены тем, что лишь три узла системы “Меркурий, имели необходимое видеооборудование;
(e) at april 1998, video-conferencing was available only on a limited scale between three mercure sites equipped with the necessary video equipment;

Следует систематически использовать аудио− и видеооборудование в отделениях полиции и местах содержания под стражей, в первую очередь в комнатах для допросов, а также при допросах несовершеннолетних.
the systematic use of audio and video equipment in police stations and detention facilities should be implemented, particularly in interrogation rooms and for all interrogation of minors.

Многие принадлежавшие им вещи, например инвалидные коляски, средства связи и видеооборудование, личные фотографии, лекарственные препараты, обогреватели и санитарное оборудование, не были разрешены и поэтому были конфискованы.
many belongings, such as wheelchairs, communication and video equipment, personal photographs, medicine, heaters and sanitary equipment were not allowed and were confiscated.

Государству-участнику следует также ввести практику использования аудио- и видеооборудования во всех полицейских участках и местах содержания под стражей, причем не только в помещениях для допроса, но и в камерах и коридорах.
the state party should also extend the use of audio and video equipment to all police stations and detention facilities, not only in interrogation rooms but also in cells and corridors.