İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
О. В. Гордеева.
health.harvard.edu.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Появляется лицо Гордеева
gordeev's face appeared
Son Güncelleme: 2020-11-06
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Автор фото: Татьяна Гордеева
author of the photography: tatyana gordeeva.
Son Güncelleme: 2018-02-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Международный турнир «Мемориал В. Гордеева» (М)
international tournament, memorial v. gordeev (m)
Son Güncelleme: 2018-02-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Гордеева Т.О. Теория самодетерминации: настоящее и будущее.
gordeeva t.o. self-determination theory: present and future.
Son Güncelleme: 2018-02-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Впервые турнир памяти Виталия Гордеева был проведен в 1988 году.
first time the tournament “v.gordeev memorial” was organised on 1988 and has the “republican” statute.
Son Güncelleme: 2018-02-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
В начале мая своими творческими успехами делилась с подругами фотохудожник Татьяна Гордеева.
in early may, photographer tatiana gordeeva shared with the club members her creative experience and achievements.
Son Güncelleme: 2018-02-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Случай ошибочной идентификации на некоторое время ошибочно направил всю ненависть на другого Сергея Гордеева.
a case of mistaken identity caused some of that hate to be wrongly aimed at a different sergey gordeev, for a time.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Потом появился отце Гордеева, которому после некоторых переговоров удалось разоружить сына и освободить учеников.
later, gordeev's father showed up, and after some negotiation managed to disarm him and free the students. legislative troll vitaly milonov memefied: "the shooter was a 10th grader and a straight a student - we should ban the 10th grade and straight a students."
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
Кроме того, акционеры утвердили Олега Гордеева президентом компании с 15 января 2010 г по 14 января 2013 г.
besides, the shareholders approved appointment of oleg gordeyev to the position of the president of the company for the period fromjanuary 15, 2010 through to january 14, 2013.
Son Güncelleme: 2018-02-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Екатерина ГОРДЕЕВА: ОДНА http://www.velena.ru/skating/gg_1997.html
Îòêóäà: http://maluw.flyfolder.ru
Son Güncelleme: 2018-02-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Все спортсмены, занявшие призовые места, были награждены грамотами и призами,- сказала Е. Гордеева.
all athletes who have taken prizes, were awarded by diplomas and prizes, - told e.gordeyeva.
Son Güncelleme: 2018-02-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Позже стало известно, что отец Гордеева - офицер службы безопасности России; на этот факт набросились оппозиционные блогеры
later it became known that gordeev's father is an officer in russia's security forces, a fact that was pounced on by opposition blogger
Son Güncelleme: 2020-11-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Позже стало известно, что отец Гордеева - офицер службы безопасности России; на этот факт набросились оппозиционные блогеры.
later it became known that gordeev's father is an officer in russia's security forces, a fact that was pounced on by opposition bloggers.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Во Дворце спорта имени Кожомкула города Бишкек (Киргизия) завершился традиционный международный турнир по спортивному и боевому самбо памяти Виталия Гордеева.
the international tournament on sport and combat sambo in memory of vitaly gordeev has finished sport palace of the city of bishkek (kyrgyzstan).
Son Güncelleme: 2018-02-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Группа компаний РЕЛЭКС выступила спонсором конкурса «Лучшая инновационная идея», проводимого Агентством по инновациям и развитию при поддержке губернатора Воронежской области Алексея Гордеева.
relex group is sponsoring the “best innovative idea” contest organized by the innovation and development agency under the auspices of alexey gordeev, the governor of the voronezh region.
Son Güncelleme: 2018-02-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Алексей Навальный написал, что, возможно, поэтому участковый полицейский не проверял разрешение на оружие Гордеева-старшего и то, хранится ли оружие в сейфе.
alexey navalny tweeted that this probably meant that the beat policeman didn't check gordeev-elder's gun permits and storage safes.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
В Бишкеке (Киргизия) с 11 по 14 февраля пройдет традиционный международный турнир по спортивному и боевому самбо памяти воина-интернационалиста, кавалера Ордена Красной Звезды Виталия Гордеева.
international tournament on sport and combat sambo in memory of vitaly gordeev will held in bishkek (kyrgyzstan) on february, 11–14.
Son Güncelleme: 2018-02-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Он утверждает, что в июле 2000 года, когда следователь Волжской прокуратуры Саратова г-н Васяев официально знакомил его с доказательствами по делу (так называемая процедура "ознакомления с материалами уголовного дела "), это происходило в отсутствие его первого адвоката, г-жи Гордеевой.
he claims that when in july 2000 an investigator from the volzhskaya prosecutor's office of samara region, mr. vasyaev, formally presented him with the evidence against him (the so-called process of "familiarization with the criminal case "), this occurred in the absence of his first lawyer, ms. gordeeva.
Son Güncelleme: 2017-01-02
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor