Şunu aradınız:: господствовавшего (Rusça - İngilizce)

В этом году мы стали свидетелями свержения режима диктатуры в Ираке, господствовавшего в этой стране в течение многих лет.
the past year has witnessed the fall of a decades-long dictatorship in iraq.

Заратустра, хотя и попавший под сильное влияние господствовавшего представления о двойном спиритуализме, добрых и злых духах, вместе с тем определенно возвысил идею единого вечного Божества и окончательной победы света над тьмой.
zoroaster, while much affected by the prevalent concept of dual spiritism, the good and the bad, at the same time definitely exalted the idea of one eternal deity and of the ultimate victory of light over darkness.

В @num@ году духовенство использовало господствовавший в войне кризис и побудило политические силы в США принять меры против ответственных работников Общества Сторожевой Башни и , наконец , заключить их в тюрьму
in @num@ the clergy used the war crisis to persuade the political powers in the united states to take action against the responsible officers of the watch tower society and finally imprison them