Şunu aradınız:: испарительные (Rusça - İngilizce)

испарительные бассейны
evaporation tanks

Испарительные охладители - luehr filter gmbh & co. kg
evaporative cooler - luehr filter gmbh & co. kg

В качестве альтернативы загрязненные подземные воды могли бы закачиваться в испарительные бассейны.
as an alternative, contaminated groundwater could be pumped into holding ponds and allowed to evaporate.

Испарительные системы кондиционирования для любого помещения и любого вида промышленной, промысловой и торговой деятельности.
evaporative cooler for every room and for each industry, craft and trade.

5. От загрязненных подземных вод в первую очередь предлагается избавляться путем закачивания их в испарительные бассейны.
evaporation ponds are to be used as the initial method for the disposal of contaminated groundwater.

В наши дни Иран заменил ловцов ветра на испарительные охладители (coolere Âbi) и широко их использует.
nowadays iranians have changed the windcatcher into an evaporative cooler (coolere Âbi) and use it widely.

Испарительные процессы, используемые для энергоэффективного производства лимонной кислоты, концентрирования барды при производстве спирта и глюкозных растворов;
evaporation processes used for the energy efficient production of citric acid, the processing of still wash in alcohol production, and the production of glucose solutions; evaporation

vpr состоит из первого разбавителя частиц (pnd1), испарительного патрубка и второго разбавителя частиц (pnd2), подсоединяемых последовательно.
the vpr shall comprise one particle number diluter (pnd1), an evaporation tube and a second diluter (pnd2) in series.