Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
Начинали мы вдвоем: моя жена Иман Исмаил и я, Карим Моссад.
it's written in your bio that you are sharing 100% credible and verified information. so we have to ask you: are you doctors? how do you normally get your medical information, confirm it, and answer people's questions?
Левые заполнили Шабак, Моссад и даже полицию. Израильские спецслужбы полностью левые.
leftists have staffed shabak [1], mossad, and even the police with their political kin. israeli security organizations are deeply leftist.
Но из практических соображений это маловероятно. Левые заполнили Шабак, Моссад и даже полицию.
leftists have staffed shabak, mossad, and even the police with their political kin. israeli security organizations are deeply leftist.
Процесс был основан на признательных показания и на утверждениях главы государства о том, что обвиняемые являются агентами ЦРУ и Моссад.
the case rested on the confessions and an assertion by the head of state that the accused were cia and mossad agents.
То, что Моссад снижает степень секретности своего штата и операций, показывает, что его избыточность становится все более очевидной.
the diminishing secrecy of mossad’s staffing and operations shows the recognition of its increasing superfluousness.
Позднее «Моссад» нашёл и уничтожил Саламе в Бейруте 22 января 1975 года посредством взрыва бомбы в автомобиле.
the mossad later found ali hassan salameh in beirut and killed him on 22 january 1979 with a remote-controlled car bomb.
И Моссад, и ШАБАК создали обширные экономические империи (ШАБАК преимущественно в Палестине, Моссад гораздо дальше).
both mossad and shabak have created vast economic empires (shabak largely with the palestinians, mossad farther away).
Не пора ли подумать над тем, как предотвратить превращение вспомогательного органа Совета Безопасности во вспомогательный орган Центрального разведывательного управления и спецслужбы "Моссад "?
now, is it not time to look into ways and means to prevent a subsidiary body of the security council being turned into an organ of the central intelligence agency and the mossad?
Движения "Исламский джихад " и "Хамас " возложили ответственность за это убийство на израильскую секретную службу Моссад.
the islamic jihad and hamas movements blamed the mossad, the israeli secret service, for the killing.