İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
Куда она направляется
where does it go
Son Güncelleme: 2020-11-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Он направляется в...
his destination is...
Son Güncelleme: 2018-02-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Обращение направляется:
the appeal is sent to following countries and institutions:
Son Güncelleme: 2018-02-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Куда направляется церковь
where is the church headed
Son Güncelleme: 2020-11-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
направляется к рампе.
направляется к рампе.
Son Güncelleme: 2018-02-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Том направляется в Бостон
tom is headed towards boston
Son Güncelleme: 2020-11-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Он направляется к попугаю.
he finally reunites with his friends.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Издание направляется вбиблиотеки:
publication is sent to libraries:
Son Güncelleme: 2018-02-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Том ведь направляется в Бостон
tom is headed for boston, isn't he
Son Güncelleme: 2020-11-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
10. Иоанн направляется на юг
10. john journeys south
Son Güncelleme: 2018-02-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Оно направляется затрагиваемой Стороне;
it was sent to the affected party;
Son Güncelleme: 2017-01-03
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Это судно направляется в Ванкувер
this ship is bound for vancouver
Son Güncelleme: 2020-11-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Интересно, куда направляется тот корабль
i wonder where that ship is headed
Son Güncelleme: 2020-11-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Иисус опять направляется в Иерусалим
jesus again heads for jerusalem
Son Güncelleme: 2020-11-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Оно направляется с двоичным сообщением 6.
the message should be sent with binary message 6.
Son Güncelleme: 2017-01-03
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Название страны, куда направляется продукт.
name of country to which the produce is being sent.
Son Güncelleme: 2017-01-03
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Этот доклад направляется секретариатом всем Сторонам.
the report shall be circulated by the secretariat to all parties.
Son Güncelleme: 2017-01-03
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
Автору направляется также копия этих резолюций.
a copy of the resolutions is also sent to the author.
Son Güncelleme: 2016-12-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
1) копия решения направляется участникам дела;
1) a true copy of the decision shall be sent to the participants in the matter;
Son Güncelleme: 2018-02-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Перечень затрагиваемых Сторон, которым направляется уведомление
list of affected parties to which notification is being sent
Son Güncelleme: 2017-01-02
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite: