Şunu aradınız:: неприкасаемым (Rusça - İngilizce)

Право вето больше не должно быть неприкасаемым.
the veto must no longer be something that is untouchable.

Также его называли «"Неприкасаемым"» (the untouchable).
he was also called "the untouchable".

Однако в нем не уточняется, предоставляются ли эти права неприкасаемым.
however, it did not specify whether those rights extended to the untouchables.

В частности, является правонарушением любая дискриминация по отношению к неприкасаемым.
any discrimination against untouchables was punishable by law.

Он не относился с презрением к несчастным прокаженным , « неприкасаемым » для иудейского общества
he did not despise unfortunate lepers , the “ untouchables ” of jewish society

Как и другим неприкасаемым , чтобы принести домой воды , ему нужно идти @num@ минут
like other untouchables , he has to walk @num@ minutes to carry water to his family’s home

В Своей проповеднической деятельности Он никого из имеющих хорошее сердце не считал « неприкасаемым » или недостойным внимания
in his preaching activity , he viewed no one of good heart as untouchable , unworthy of attention

К этим людям относились как к "неприкасаемым ", и ведущие касты исключали социальный и физический контакт с ними.
these persons were treated as “untouchables” and social and physical contact with them was shunned by the dominant castes.

Даже среди неприкасаемых, некоторые касты имеют более высокий экономический статус, чем остальные
even among the untouchables, some castes have higher economic status than other