Şunu aradınız:: огляделась (Rusça - İngilizce)

Я огляделась.
i looked around.

- Дженет огляделась.
"well?" he cried.

Я еще раз огляделась
i took another second to look around

Магда удивленно огляделась.
magda looked around in surprise.

Абиссал огляделась по сторонам
abyssal took a look around herself

Книги? — Она встревоженно огляделась.
my books? the clocks?

Нахмурив брови, Широ с подозрением огляделась
furrowing her brows, shiro looked around in suspicion

Широ с любопытством огляделась и стянула капюшон
shiro looked around with curiosity and pulled down her hood

Поднявшись на поверхность, Широ со вздохом огляделась
arriving at the surface, shiro looked around with a sigh

Она быстро натянула капюшон и ещё раз огляделась
seeing the snow, she couldn't help but wonder if the little beggar was cold right now

Ай! - Потирая нос, Широ нахмурилась и огляделась
gah!" rubbing her nose, shiro furrowed her brows and looked around her

Мм… - Широ медленно открыла глаза и огляделась
mn…" furrowing her brows, shiro slowly opened her eyes and looked around her

Эсме Нуссбаум огляделась по сторонам, пока Рабиновиц говорил
esme nussbaum looked around her while rabinowitz spoke

Где же мне её испытать? - Пробормотала Широ и огляделась
where shall i test it?" shiro muttered and looked around

Я огляделась в поисках того, что мысленно окрестила снитчем
i looked around for what i thought of as the snitch.

Вспомнив уроки Лиры, она собрала свои вещи и огляделась кругом
while recalling lyra’s teachings, she got her things together as she looked around

Присев на корточки, она огляделась и убедилась, что все чисто
crouching down, she looked around her to make sure that the coast was clear

Держась за цепь, Широ призвала копьё и осторожно огляделась вокруг
holding onto the chain, shiro summoned her spear and watched her surroundings with caution

Легко пробежав по длинному коридору, Широ огляделась в поисках босса
dashing through the long corridor with ease, shiro looked around for the bo

Внезапно её чувства захлестнула опасность, Риалин нахмурилась и огляделась вокруг
suddenly, danger washed over her senses as riali frowned and looked around her