Şunu aradınız:: перекрёстке (Rusça - İngilizce)

Что произошло на этом перекрёстке
what happened at that intersection

Авария произошла на перекрёстке.
the accident took place at a crossroads.

на улицах, на перекрёстке дорог.
in the top of high places by the way, where the paths meet, she standeth;

e) На перекрёстке повернуть налево.
e) turn left at the crossroads.

На следующем перекрёстке поверни направо
turn right at the next crossing

Несчастный случай произошёл на перекрёстке.
the accident happened at that intersection.

Пожалуйста, на следующем перекрёстке поверните направо
please turn right at the next intersection

В этом году на этом перекрёстке погибли три мотоциклиста
three motorcyclists have died at this intersection this year

Они были повешены на перекрёстке между Липой и Рупой
they were hanged on the crossroad between lipa and rupa

А ёлочка растёт сразу в двух мирах, как на перекрёстке.
a christmas tree grows in two worlds, both at a crossroads.

c) На перекрёстке повернуть направо и проехать около 1700 м.
c) at the next crossroads, turn right and continue for about 1700 mt.

Наш отель расположен на перекрёстке 24-ой и 9-ой дорог.
it is located near the crossroads of e24 and 9 and therefore it is easy to find.

Думаю, на последнем перекрёстке нам надо было налево повернуть, а не направо
i think we should have turned left at that last intersection instead of right

Турция расположенана перекрёстке соединяющихЕвропу с Азией, gmt +2 часового пояса.
the time zone in turkey situated at the connecting point of asia and europe is gmt +2.

Она автоматически выделяет лица нарушителей и проецирует их на большие экраны, расположенные на перекрёстке
it automatically extracts photos of offenders’ faces, and shows the images on big screens placed at the intersection

Местоположение: на Т-перекрёстке налево, прямо 50 м, с правой стороны
location: at the t-junction to the left, just 50 m from the right side

И на этом перекрёстке висит замечательный трёхсторонний светофор, у нас я таких давно не видел.
and at this crossroads the remarkable tripartite traffic light hangs, i such did not see for a long time.

На перекрёстке, где были повешены упомянутые выше Йосип Симчич и его дочь Винка, размещён кенотаф.
the crossroad where josip simčić and his daughter vinka were hangedthe crossroad mentioned earlier has a cenotaph.

В 1903 году одна прихожанка предложила церкви купить принадлежащий ей участок земли на перекрёстке главной улицы города.
in 1903 a parishioner from ternopil suggested buying an area of her house at the crossroad of the main street of the city.

Помимо штрафа нарушителям в обязательном порядке необходимо пройти курс по безопасности дорожного движения и отработать в качестве постового на перекрёстке
in addition to a fine, the jaywalkers have to take a traffic safety course and perform public duty as a crossing guard