Şunu aradınız:: поглотил (Rusça - İngilizce)

Гиииииии! - Грифона поглотил огонь
giieeeeee!’, the griffon gets swallowed by the fire

но жезл Ааронов поглотил их жезлы.
but aaron’s staff swallowed up their staffs.

ничего не осталось, он всё поглотил,
there was nothing left that he devoured not;

Я сломал ее, а потом поглотил ее
i broke her, and then i ate her

Неужели её огонь только что поглотил мой
'did her fire just take over mine?!'

Однако шар только расширился и поглотил копья
however, the orb only expanded itself and consumed the spear

Должно быть, я поглотил слишком много её маны
i must have sucked way too much mana from her all of a sudden

В 1932 году Декейтер поглотил соседний город Олбани.
the city was incorporated as decatur in 1821.

Возникший ад с рёвом поглотил и рыцарей, и ворота
the resulting inferno engulfed both the knights and the gate with a roar

Меня просто поглотил поток вопросов, ещё вопросов и негодования
i was swallowed by a flood of questions and more questions and resentment

Со временем Палермо разросся так, что поглотил Монреале целиком.
in due course palermo has expanded so that has absorbed monreale entirely.

* В январе 2008 года xing поглотил турецкую социальную сеть cember .
*in january 2008, xing purchased the turkish social networking business cember.

Большую часть города поглотил пожар, и русские захватили его.
most of the town was destroyed by fire and captured by the russians.

На них напал Хищник Икс, который поглотил жидкую кожу-ртуть Цессили.
wolverine discovered through s.h.i.e.l.d.

Остальных поглотил океан. Спаслись только те пассажиры, которые надели спасательные жилеты.
the rest perished in the ordeal. only the passengers with life jackets survived.

Боль поглотила моё тело
my body was consumed by pain