Şunu aradınız:: покоится (Rusça - İngilizce)

Он покоится
he rests in peace

Его имя покоится на нас
his name is upon u

покоится до Страшного Суда.
rests until the last day.

На чем покоится успешный брак
on what is a successful marriage based

На чем покоится « мир Божий
on what is “ the peace of god ” based

Она духовная и покоится на вере
true religion rejects popular trend

Напротив , вера покоится на истине
on the contrary , faith is based on truth

Бог покоится от Своих творческих дел
god rests from his creative work

Пусть душа твоя покоится с миром.
may your soul rest in peace.

даются тем, чья вера покоится в Нем.
is given to those whose faith lies in him.

На чем покоится сегодня мир с Богом
what is peace with god based on today

Его цветок покоится в тихих водах.
its flower is resting in the quiet waters.

5) Оеяло, на котором покоится тело)
5) the blanket on which the body rests

Весь материальный мир покоится на головах Санкаршаны.
he is the origin of all incarnations within this material world.

Он покоится на одобряемом Богом взаимоотношении с Ним
it springs from an approved relationship with god

Он и не покоится на компромиссах , но на справедливости
it involves no compromises . it is based on righteousne

Дружба покоится на обоюдности и требует духа щедрости
friendship is a two - way street involving the spirit of giving

На них покоится дух Иеговы , и Иегова их одобряет
jehovah’s spirit is upon them ; they have his approval

Вот уже шесть тысяч лет его прах покоится в земле
his remains are long lost , mingled with the dust of nearly @num@ centurie

Вера в жизнь на небе часто покоится на шатком основании
those who believe in an afterlife in heaven commonly base their faith on scant information