Şunu aradınız:: предрасположения (Rusça - İngilizce)

Из - за гормонального и генетического предрасположения большинству девушек просто не даны условия стать мускулистыми
most girls have a hormonal and genetic makeup that does not tend to make them muscular

Факторы, вызывающие заболевание Кроме генетического предрасположения большое значение имеют социальные факторы, хотя взаимосвязь ещё недостаточно установлена: дети из высших социальных слоев населения чаще подвержены заболеванию.
alongside the inherited genetic predisposition, social factors are of importance, though the correlations have not been clarified yet: children from higher society classes are affected much more often.

Осуществление этой рекомендации повысит эффективность мер системы Организации Объединенных Наций по обеспечению готовности к бедствиям в странах, предрасположенных к бедствиям.
the implementation of this recommendation would enhance the effectiveness of disaster preparedness of the united nations system in disaster-prone countries.