Şunu aradınız:: прижизненные (Rusça - İngilizce)

В Доминиканской Республике были воздвигнуты многочисленные прижизненные памятники ему.
after his assassination in 1961, logging resumed in the dominican republic.

В 2011 г. удостоился Премии за прижизненные достижения Фотографического общества Японии.
received the lifetime achievement award from the photographic society of japan in 2011.

Следует пояснить, что нами палеоэкологические ассоциации принимаются в широком смысле, а не только как прижизненные сообщества.
in the context of this report, paleo-ecological associations are understood in a broad sense of the word. it is not only the intravital associations.

Результаты. Получены новые прижизненные данные по анатомии магистральных сосудов забрюшинного пространства у мужчин и женщин разных возрастных групп.
results. the new live data on anatomy of the great vessels of the retroperitoneal area in men and women of different age groups have been received.

; На немецком языке (прижизненные)* Философская пропедевтика (Гегель);На русском языке* Коротких В.И.
t. f. geraets, w. a. suchting, and h. s. harris (indianapolis: hackett, 1991).

Прижизненного или аналитического объяснения для этого вывода нет.
there is no in-life or analytical explanation for this finding.