Şunu aradınız:: приобретаемые (Rusça - İngilizce)

Приобретаемые навыки общения:
communication skills acquired:

Приобретаемые знания и навыки
acquired knowledge and skills

Товары, приобретаемые перевозчиками в портах, 92
system of national accounts definitions, a1-a8

Товары, приобретаемые приезжими лицами, 25, 48
tapes, audio and video-, recorded, 27, 48

Как на родителей Марии влияли приобретаемые знания
how had their newfound knowledge affected them

Приобретаемые «активы» необязательно являются материальными.
the “asset” that is purchased need not be a physical asset.

Права, приобретаемые в результате отчуждения обремененной интеллектуальной собственности
rights acquired through disposition of encumbered intellectual property

Силовые приемы — это особые атаки, приобретаемые в магазине.
power moves are tactical attacks purchased in the shop.

e. Права, приобретаемые в результате отчуждения обремененной интеллектуальной собственности
e. rights acquired through disposition of encumbered intellectual property

• напитки и продукты питания, приобретаемые туристами во время путешествия
beverages and food, which travelers can buy during the trip;

Объекты, приобретаемые для партнеров-исполнителей, отражаются в составе расходов.
items purchased for implementing partners are expensed.

- культурные ценности, приобретаемые либо путем покупки, либо в качестве дара;
a cultural fund, established by means of acquisitions or donations;

Безопасность инвестиций – продукты, приобретаемые сегодня, будут использоваться и в будущем.
investment security – the products you buy today will be usable well into the future.

Рамки режима должны охватывать товары и услуги, приобретаемые частным сектором домашних хозяйств.
the scope of the regimen should cover the goods and services that private households acquire.

Отдельно приобретаемое программное обеспечение
software acquired separately